YUI – LOVE & TRUTH (Lyrics + Indo Translate)

LOVE & TRUTH
— Cinta dan Kebenaran —

Konna ni omotte iru jikan wa tomatte kurenai
Karappo no kokoro wa anata no kimochi wo mada mitsukerarenai
— Aku terlalu memikirkanmu, Waktu tak bisa menghentikanku
— Kekosongan hatiku masih tak bisa menemukan perasaanmu

Onaji e wo nidoto egaku koto wa dekinai noni
Atashi no kanjou wa tada kurikaeshite bakari
— Ku tak pernah bisa menggambar lukisan yang sama dua kali
— Tapi emosiku berulang terus menerus lagi

“Ai no uta” wo kikasete yo sono yokogao mitsumeta
Anata no koto shiritai yo mou deatte shimatta no
— Biarkan ku mendengar lagu cintamu.Ku tatap raut wajahmu
— Ku ingin tahu tentangmu, sekarang ku bertemu denganmu

Donna ni sabishikutemo mata aeru ki ga shite iru kara
Ryuu nante iranai ikikasenai koto wo shitte iru
— Tak peduli betapa kesepian yang kudapat, Ku punya perasaan bahwa kita kan bertemu lagi
— Aku tak butuh alasan; Aku tahu aku tak bisa kembali

Kono mama ja wasuremono ni natte shimau deshou?
Atashi no kanjou wa namida no oku kagayaita
— Dengan jalan ini sekarang, Ku hanya akan menjadi bagian dari kenanganmu, kan?
— Emosiku bersinar seperti dalamnya air mata

“Ai no uta” wo kikasete yo sono yokogao sono sakini
Anata ga ima mitsumeteru hito ga iru to wakatte mo
— Biarkan ku mendengar lagu cintamu. Ku tatap raut wajahmu
— Aku mengerti ada seseorang yang kau tatap di depanmu, tapi

Tsubasa wo kudasai to shinjite utau you ni atashi datte chikau yo
Kako mo zenbu ukeireru tte kimeta
— Tolong beri aku sayap dan percayalah, hanya dengan lagu ini,
—  ku berjanji Ku putuskan tuk menerima semua masa lalu

“Ai no uta” wo kuchizusamu sono egao ni furetai
Anata ga ima mitsumeteru hito ga iru to wakatte mo
— Ku bersenandung lagu cinta, Ku ingin menyentuh wajah tersenyummu
— Walaupun aku tahu ada seseorang yang sedang kau tatap

“Ai no uta” wa owaranai mou deatte shimatta no
…owaranai…
Love and Truth
— Lagu cintaku tak pernah berakhir – Ku kan segera bertemu denganmu
— Ini tak akan pernah berakhir
— Cinta dan Kebenaran

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Lagu YUIyang pertamakali ku dengar di anime naruto saat kakak sasuke membunuh ayah dan ibunya, lagu love and truth menjadi backsongnya dan aku tak tahu kalo lagu itu lagu punyanya YUI yang baru-baru aja dulu aku mulai ngefans.....

Aku suka banget sama lirik lagu yang ini

"Anata ga ima mitsumeteru hito ga iru to wakatte mo

Kako mo zenbu ukeireru tte kimeta"

“ku berjanji Ku putuskan tuk menerima semua masa lalu.” …
itu kata2 aku dalam hatiku yang bisa diucapkan untukku padamu yang ada di langit malam... heuheu..inget kamu lagi... :'( Always remember ce lebih tepatnya... hehehehe

saat rasa yang aneh datang akan kubunuh dengan lagu ini...(sadis beudth)  sekarang

"Kono mama ja wasuremono ni natte shimau deshou"

Dengan jalan ini sekarang, Ku hanya akan menjadi bagian dari kenanganmu, kan?

aku tahu itu,,, jangan lupakan aku.. ^^ simpanlah aku sebagai kenanganmu.. please... :P

Entah kapan akan berakhir...... :) aku ingin bertemu denganmu... sekali lagi! lagi.. dan lagi...

aku kangend kamu... heuheu....